16 Z.d 1415-1425 (ongeveer) Dat hij de kinderen van Hennen Sots de weiden gegeven heeft (= schenking onder last?) op de Maas, in dier voege dat hij (= Hennen Sots?) de “tuyn” (= omheining) tussen hen beiden op de Maas voor hun deur zal “halde[n]”(= onderhouden) en wanneer ze het niet “deden”, zullen de weiden wederom aan Peter Gesel Maalvoy vallen zonder tegenspraak (= in de Vrijheid?)
15 1423 mei 23 (ongeveer) Op verzoek van Franck van der Smyssen dat Willem Zeel aan zijn kinderen gelaten en overgedragen heeft al zulk Eijsder goed als hij had, te weten 4 bunder land, welke Hein van Broisterbusch ontvangen heeft t.b.v. de kinderen van Willem Zeel, met voorbehoud van zijn echtgenote haar tocht (= vruchtgebruik)
Ontvangst van erf in eigendom, daarnaast in vruchtgebruik (waarschijnlijk:) krachtens vererving
Ligging object:
Erf gehouden van de Hof van Eijsden, niet nader bepaald
Verwerver:
Verklaring in rechte: van verwerver dat wanneer zijn kind overleed, hij het erf niet langer zou houden dan levenslang, waarna het weer zou komen aan de naaste dan levende vanwege zijn echtgenote Gertruden
Vervreemder:
Erflater?Niet vermeld: (waarschijnlijk:) Gertruden echtgenote van Jan Damen